お知らせ（notice!）

特別繁忙期　9月26日（土）から10月11日（日）迄は、新規様の会員登録による会員特別価格の適用を休止させて頂きます。　該当期間の予約の無料変更、キャンセルは30日以前迄とさせて頂きます。　Notice:During the peak period from Saturday, September 26, to Sunday, October 11, we will temporarily suspend the application of special member pricing for new member registrations.For reservations during the applicable period, free changes or cancellations are permitted up to 30 days in advance.